Address these issues for Mobitel Approval

The article looks at some of the common reasons that cause your Appmaker app to not get Mobitel approval. Make sure that all these issues have been addressed before submitting your app for Mobitel approval. ඔබේ Appmaker යෙදුම Mobitel අනුමැතිය ලබා නොගැනීමට හේතු වන පොදු හේතු කිහිපයක් ලිපියෙන් සොයා බලයි. Mobitel අනුමැතිය සඳහා ඔබගේ යෙදුම ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර මෙම ගැටළු සියල්ල විසඳා ඇති බවට සහතික කර ගන්න.

• The Appmaker profile details and the Mobitel SIM registration details do not match. Please note that your must register your Appmaker profile with the details that you have provided to Mobitel when obtaining your mobile number. Mobitel will check the Appmaker registration details against the registration details provided for the Mobitel number. If these two don’t match the app will be rejected. Appmaker profile විස්තර සහ Mobitel SIM ලියාපදිංචි විස්තර නොගැලපේ. ඔබගේ ජංගම දුරකථන අංකය ලබා ගැනීමේදී ඔබ මොබිටෙල් වෙත ලබා දී ඇති විස්තර සමඟ ඔබගේ Appmaker profile ලියාපදිංචි කළ යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න. Mobitel විසින් Appmaker ලියාපදිංචි කිරීමේ විස්තර Mobitel අංකය සඳහා සපයා ඇති ලියාපදිංචි විස්තර වලට එරෙහිව පරීක්ෂා කරනු ඇත. මේ දෙක නොගැලපේ නම් යෙදුම ප්‍රතික්ෂේප වේ.
• App Terms and Conditions should be in a readable font and colour. If the App terms and conditions are not readable and/or uses colours that make it not visible or unreadable the app will get rejected. Make sure that the Terms are Conditions are in a readable font and the colour does not make the terms and conditions unreadable.යෙදුම් නියමයන් සහ කොන්දේසි කියවිය හැකි අකුරු සහ වර්ණයකින් විය යුතුය. යෙදුම් නියමයන් සහ කොන්දේසි කියවිය නොහැකි නම් සහ/හෝ එය දෘශ්‍යමාන නොවන හෝ කියවිය නොහැකි වන පරිදි වර්ණ භාවිතා කරන්නේ නම් යෙදුම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. නියමයන් සහ කොන්දේසි කියවිය හැකි අකුරුවල ඇති බවටත්, වර්ණය මඟින් නියමයන් සහ කොන්දේසි කියවිය හැකි බවටත් සහතික කර ගන්න.
• Bank book first page, ID photos should be uploaded. You need to upload an image of the bank statement or the bank book first page of the bank account that you register with. Make sure the account details are visible in these images so that comparison can be made. In addition you need to upload a valid government ID (national ID, driving license) that contains the national ID that you registered with. බැංකු පොතේ පළමු පිටුව, හැඳුනුම්පත ඡායාරූප upload කළ යුතුය. ඔබ ලියාපදිංචි වන බැංකු ගිණුමේ බැංකු ප්‍රකාශයේ හෝ බැංකු පොතේ පළමු පිටුවේ imageයක් upload කළ යුතුය. සංසන්දනය කළ හැකි වන පරිදි ගිණුම් විස්තර මෙම පින්තූරවල පෙනෙන බවට වග බලා ගන්න. ඊට අමතරව ඔබ ලියාපදිංචි කළ ජාතික හැඳුනුම්පත අංකය අඩංගු වලංගු රජයේ හැඳුනුම්පතක් (ජාතික හැඳුනුම්පත, රියදුරු බලපත්‍රය) upload කළ යුතුය.
• Welcome category with instructions should be there. Your app needs to have a welcome or introduction category. The category should be the first category shown on the app homepage. The welcome category should give an introduction about the app, on which networks the app is available in and instructions on how to subscribe to the service. උපදෙස් සහිත පිළිගැනීමේ කාණ්ඩය එහි තිබිය යුතුය. ඔබගේ යෙදුමට පිළිගැනීමේ හෝ හැඳින්වීමේ ප්‍රවර්ගයක් තිබිය යුතුය. ප්‍රවර්ගය යෙදුම් මුල් පිටුවේ පෙන්වන පළමු ප්‍රවර්ගය විය යුතුය. පිළිගැනීමේ ප්‍රවර්ගය යෙදුම පිළිබඳ හැඳින්වීමක්, යෙදුම ලබා ගත හැකි ජාල සහ සේවාවට දායක වන ආකාරය පිළිබඳ උපදෙස් ලබා දිය යුතුය.
• Home menu bar colour should not be transparent. Home menu තීරුවේ වර්ණය විනිවිද නොවිය යුතුය.
• Uploaded document details should match with the registered profile details. The ID document and bank documents you upload to your registered profile should match with your registered details. That is the ID numbers and bank account number should match. The name in the ID document should match the name that you have registered with. The bank account details you have registered with must match the details in the uploaded bank document. Upload කළ ලේඛන විස්තර ලියාපදිංචි profile විස්තර සමඟ ගැළපිය යුතුය. ඔබ ඔබේ ලියාපදිංචි profileට upload කරන හැඳුනුම්පත සහ බැංකු ලේඛන ඔබේ ලියාපදිංචි තොරතුරු සමඟ ගැළපිය යුතුය. එනම් හැඳුනුම්පත් අංක සහ බැංකු ගිණුම් අංකය ගැලපිය යුතුය. ID ලේඛනයේ ඇති නම ඔබ ලියාපදිංචි වී ඇති නමට ගැළපිය යුතුය. ඔබ ලියාපදිංචි කර ඇති බැංකු ගිණුම් විස්තර upload කළ බැංකු ලේඛනයේ විස්තර සමඟ ගැළපිය යුතුය.

By making sure these points are covered before submitting your app for Mobitel approval you will be able to quickly get Mobitel approval. Mobitel අනුමැතිය සඳහා ඔබගේ යෙදුම ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර මෙම කරුණු ආවරණය කර ඇති බවට වග බලා ගැනීමෙන් ඔබට ඉක්මනින් Mobitel අනුමැතිය ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.